Traveler's Company 2024

Traveler’s Company 2024 – TOKYO EDITION

La edición Tokyo de la Traveler’s y sus artículos personalizados están diseñados centrándose en Tokio, donde tiene su sede la Traveler’s Company. Camina por el centro de la ciudad, salpicado de centros de sumo, báñate en los baños llamados “sento” cuando te canses y bebe un vaso de “chuhai” (un licor japonés), en un “Izakaya” (un pub japonés). Cruza el río por donde flotan las casas flotantes y serás recibido por un templo con una historia de más de 1000 años. Si te bajas en una estación de la línea Yamanote o del metro, verás un paisaje urbano de rascacielos, un cruce lleno de gente y la icónica torre que se eleva como símbolo de la ciudad. Sushi, ramen, “anmitsu” (una especie de postre japonés), “cream soda” y “taiyaki” (un pastel con forma de pez y relleno en su interior). Todos ellos son parte de la vida cotidiana de Tokio y, al mismo tiempo, son lugares de interés y especialidades de Tokio que también atraen a los viajeros. Esperamos que al tener en tus manos el Cuaderno de viajero Edición Tokio, camines por Tokio como si fueras un viajero que visita la ciudad o vivieras en Tokio.

Traveler’s Company 2024 DIARY – TRAVELER’S TOWN

En 2024, TRAVELER’S COMPANY nos invita a TRAVELER’S TOWN, un lugar bullicioso donde viajeros de todo el mundo van y vienen. Donde su vivacidad y positividad crean el deseo de viajar, haciendo que los viajeros se sientan inspirados y animados.

Esté donde esté en el mundo, esperamos que puedas disfrutar de TRAVELER’S TOWN a través de la colección TRAVELER’S 2024, que presenta diseños temáticos en torno a una ciudad que da una cálida bienvenida a todos los viajeros.

TRAVELER’S TOWN ha estado tranquilo durante los últimos años, pero parece que recientemente los viajeros han regresado a nuestra ciudad. Los viajeros bajan uno tras otro en la estación de tren y en el aeropuerto. Los hoteles que llevaban mucho tiempo desiertos ahora están llenos de viajeros. En una cafetería, puedo escuchar conversaciones desconocidas en idiomas extranjeros desde la mesa de al lado. Nuestra tienda de discos también vende discos de bandas locales a un ritmo rápido. Mientras abría mi CUADERNO DE VIAJERO en mi cena favorita mientras tomaba una taza de café como de costumbre, un compañero de viaje me dijo: “Utilizo el mismo cuaderno que tú”. Luego nos pusimos a hablar y fuimos a tomar una copa juntos. Mirando su cuaderno, que estaba lleno de registros de sus viajes, me dieron ganas de emprender otro viaje.

El regreso de los viajeros devuelve la vida al pueblo y me recuerda la alegría de viajar que había olvidado por un tiempo. La mezcla de viajeros de todo el mundo conversando con locales hace que parezca que nuestro pueblo se ha convertido en un destino y podemos pasar nuestros días como si estuviéramos viajando. Sus cuentos despiertan la curiosidad de los viajeros y los animan a emprender un viaje a un mundo nuevo.

Esperamos que en 2024 podamos viajar libremente por todo el mundo. Cuando estés listo para viajar, ¿por qué no empezar visitando TRAVELER’S TOWN?

Estés donde estés en el mundo, esperamos darte la bienvenida.

ACERCA DE TRAVELERS COMPANY

El Traveler’s Notebook tiene un poder misterioso. Personalizar este cuaderno a tu manera te da ganas de empezar algo nuevo para escribir en él o viajar a un mundo desconocido.

Cambió en gran medida la forma de nuestros trabajos, como la fabricación y el diseño. Solo un cuaderno puede influir en la mente y la vida de las personas.

TRAVELER’S FACTORY se encuentra en un callejón en Nakameguro, Tokio. Era un pequeño edificio antiguo utilizado como una fábrica de procesamiento de papel en la época llamada “período de gran desarrollo” en Japón.

La atmósfera de la fábrica estimula la creatividad al igual que lo hace Traveler´s Notebook, y hace que pensemos en un nuevo viaje.